Professionelle Englisch-Übersetzungen

BeTranslated – Ihr Übersetzungsbüro für Englisch

BeTranslated ist ein professionelles internationales Übersetzerbüro in Köln mit einem großen Netzwerk professioneller Englisch-Übersetzer.

Unsere muttersprachlichen Übersetzer sind Experten der verschiedensten Fachgebiete und kennen die sprachlichen Feinheiten und kulturellen Unterschiede ganz genau.

Dank Ihrer langjährigen Erfahrung liefern sie englische Übersetzungen Ihrer Dokumente in höchster Qualität und stets fristgerecht.

Englisch uebersetzen

Unabhängig davon, wo Ihr Unternehmen ansässig ist – Köln, Düsseldorf, Essen, Berlin, Hamburg, München, oder einer anderen Stadt in Deutschland oder im Ausland– unsere engagierten und internationalen Projektmanager bieten Ihnen einen persönlichen und schnellen Service. Wir geben Ihnen unser Qualitätsversprechen für jede Übersetzung – und das zu fairen Preisen.

Warum eine gute Englisch-Übersetzung so wichtig ist

Die englische Sprache ist heutzutage von entscheidender Bedeutung, da sie als Lingua Franca dient und Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturen miteinander verbindet.

Englisch ist auch eine der meist angeforderten Sprachen von BeTranslated, sowohl als Ausgangs- als auch als Zielsprache.

Die USA, das Vereinigte Königreich, Australien, Neuseeland, Kanada, Afrika – wir decken alle englischsprachigen Märkte ab, die Sie ansprechen möchten, und arbeiten mit regionalen Spezialisten zusammen.

Typische Sprachkombinationen und Fachgebiete unserer Englisch-Übersetzungsagentur

Neben Englisch – Deutsch und Deutsch – Englisch sind Französisch – Englisch, Englisch – Französisch, Spanisch – Englisch, Englisch – Spanisch, Englisch – Niederländisch und Niederländisch – Englisch die Sprachkombinationen, mit denen wir täglich am häufigsten arbeiten. Wir übersetzen auch regelmäßig Sprachkombinationen mit Englisch und globalen Sprachen wie Portugiesisch, Arabisch, Chinesisch, Japanisch und viele mehr.

Ganz gleich, ob Sie einen Vertrag, eine Werbekampagne oder eine technische Anleitung ins Englische übersetzen möchten: Für eine erfolgreiche Kommunikation mit Ihren englischsprachigen Geschäftspartnern oder Kunden bedarf es weit mehr als einer wortwörtlichen Übersetzung Ihrer Texte, unabhängig vom Fachgebiet.

Setzen Sie auf einen kompetenten Übersetzungspartner und unsere Englisch-Experten in Köln, um auf dem englischsprachigen Markt erfolgreich zu sein und vertrauen Sie uns Ihre Dokumente an.

Von PDF-Übersetzungen bis hin zur Lokalisierung von Webseiten arbeiten wir mit allen Formaten und haben für jedes noch so kompliziertes oder umfangreiches Projekt die passende Lösung parat.

Warum sollten Sie Ihre Inhalte ins Englische übersetzen?

Erreichen Sie 380 Millionen Menschen

Englisch ist die Muttersprache von rund 380 Millionen und die Zweitsprache von mehr als einer Milliarde Menschen.

Die Lokalisierung Ihrer Webseite und wichtiger Dokumente in die Lingua franca für Wirtschaft, Tourismus und internationale Beziehungen ist unentbehrlich für das Wachstum Ihres Marktanteils, ganz gleich, ob Ihr Unternehmen in Köln, Essen, Düsseldorf, Bonn, München, Stuttgart oder Berlin ansässig ist und um welche Art von Text es sich handelt.

Europa und die USA haben die größten Handelsbeziehungen der Welt. Eine Übersetzung Ihrer Jahresberichte oder Geschäftspläne ermöglichen Ihnen Zugang zu diesem wichtigen Markt.

Wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung benötigen, sind Sie bei unserer Agentur ebenfalls in besten Händen.

Finden Sie potenzielle Kunden auf jedem Kontinent

Englisch wird unter anderem in Nordamerika, Europa, Afrika, Australien und Neuseeland gesprochen.

Ihr Unternehmen hat also die Möglichkeit, ein Kundenportfolio zu entwickeln, das über mehrere Kontinente und verschiedene Branchen vom Handel und Tourismus über Recht bis hin zur Chemieindustrie reicht. 

Darüber hinaus ist Englisch die Sprache des Internets und der Technologie. Das heißt, die Übersetzung Ihrer Webseite vom Deutschen ins Englische wird Ihren Bekanntheitsgrad bei potenziellen Kunden erhöhen.

Gerne hilft unser professionelles Übersetzungsbüro in Köln Ihnen auch bei der Suchmaschinenoptimierung (SEO), damit Sie bei Google weit vorne stehen und schnell gefunden werden.

Vernetzen Sie sich mit einem internationalen Publikum

Natürlich gehört Englisch auch zu den wichtigsten Geschäftssprachen. Für Unternehmen, die sich auf dem internationalen Markt und in der Finanzwelt behaupten wollen, ist die Übersetzung ihrer Dokumente ins Englische unverzichtbar.

Die USA zählen zu den wichtigsten Absatzmärkten Deutschlands. Die Übersetzung Ihrer Produktkataloge, Broschüren oder Bedienungsanleitungen könnte ein guter Einstieg in diesen Markt sein – wir liefern Ihnen ein einwandfreies Ergebnis. 

Sie planen ein wichtiges Treffen mit Ihren Geschäftspartnern oder eine Konferenz? Gerne stehen Ihnen unsere professionellen Dolmetscher zur Seite, damit Sie optimal kommunizieren können.

Behaupten Sie sich auf der internationalen Bühne

Die Sprache der Film-, Gaming- und Musikindustrie wie auch der internationalen Medien, der Wissenschaft und des Internets ist seit langer Zeit Englisch. 

Übersetzen Sie Ihre audiovisuellen Inhalte oder technischen Texte, um diese weltweit zugänglich zu machen.

Dabei geht es nicht nur um das reine Übertragen der Wörter in die Zielsprache, sondern um eine authentische Kommunikation unter Berücksichtigung sprachlicher Feinheiten und kultureller Aspekte.

Verwandeln Sie Ihr Unternehmen in einen Global Player in Kultur, Technologie und Wissenschaft – wir verhelfen Ihnen zum Erfolg.

KONTAKTIEREN SIE UNS

Kontaktieren Sie uns für ein kostenloses und unverbindliches Angebot.

Rufen Sie uns an
E-Mail-Adresse
Büroadresse
Calle Dr. Ferran - 13, 46021 Valencia, Spain

Wie geht es weiter?

Fordern Sie ein Angebot an
Einer unserer regionalen Manager wird Ihre Anfrage für ein Übersetzungsangebot entgegennehmen.
Beantwortung Ihrer Anfrage
Ein Mitarbeiter von BeTranslated wird Ihnen innerhalb von ein paar Stunden antworten.
Bearbeitung Ihres Projekts
Wir beauftragen den Übersetzer für Ihr Projekt, der Ihren Anforderungen am besten entspricht.
Lieferung
Sie erhalten die übersetzten Dateien innerhalb der vereinbarten Frist.
Nachbereitung & Rechnungsstellung
Wenn Sie mit der Übersetzung zufrieden sind, senden wir Ihnen die Rechnung zu.