BeTranslated

Übersetzungsbüro Berlin

Übersetzungsbüro Berlin



Berlin ist das Tor zur Welt – wir öffnen es für Sie. Lassen Sie uns gemeinsam Ihre Botschaften in die Welt tragen. Holen Sie sich ein maßgeschneidertes Übersetzungsangebot.



Inhaltverzeichnis

Ihr professioneller Partner für Übersetzungen in Berlin

Willkommen bei BeTranslated.

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen umfassende Übersetzungsdienste in Berlin, die speziell auf die Bedürfnisse dieser dynamischen und internationalen Stadt abgestimmt sind.

David Bowie beschrieb Berlin einst als “die größte kulturelle Extravaganz, die man sich vorstellen kann” – und tatsächlich ist die deutsche Hauptstadt bis heute ein faszinierender Treffpunkt unterschiedlicher Kulturen, Sprachen und Ideen.

In dieser pulsierenden Metropole, wo sich Kreativität und internationale Geschäftswelt auf einzigartige Weise verbinden, sind professionelle Übersetzungsdienstleistungen der Schlüssel zur gelungenen Kommunikation.

Wir bedienen alle Sprachkombinationen, darunter auch die häufigsten Sprachen, die in Berlin und Umgebung am meisten benötigt werden:

Englisch
Französisch
Russisch
Arabisch
Türkisch

Unsere erfahrenen Übersetzer sorgen dafür, dass Ihre Texte in jeder Sprache präzise und kulturell angemessen übersetzt werden.

Dienstleistungen in Berlin

Berlin, als Hauptstadt und kulturelles Zentrum Deutschlands, ist ein Schmelztiegel internationaler Geschäftstätigkeit und Kreativität.

Die Hauptstadt ist ein wichtiger Standort für viele Unternehmen, darunter Global Player wie die Bayer AG, Pfizer, Sanofi, SAP, Siemens, Axel Springer SE, Hilton und Microvast, aber auch zahlreiche erfolgreiche Start-ups.

Berlin ist eine sehr multikulturelle Stadt, mit Menschen aus über 190 Nationen.

Laut Statista ist Berlin die größte Stadt Deutschlands, mit rund 3,78 Millionen Einwohnern, die sich auf zwölf Stadtbezirke verteilen, als bevölkerungsreichster Stadtbezirk gilt derzeit Pankow.

Egal für welchen Bezirk, oder Kiez – wir bieten eine breite Palette an Übersetzungsdienstleistungen für Unternehmen und Privatpersonen in ganz Berlin und dem Umland, vor allem in:

Berlin-Mitte
Neukölln
Charlottenburg
Kreuzberg
Friedrichshain

Unsere Leistungen umfassen:

Fachübersetzungen: Unsere Übersetzer sind Experten in verschiedenen Bereichen wie Recht, Technik, Medizin und Kreativwirtschaft. Ob Sie juristische Dokumente, technische Handbücher oder kreative Inhalte benötigen – wir bieten Ihnen präzise und zuverlässige Übersetzungen.
Beglaubigte Übersetzungen: Wenn Sie offizielle Dokumente wie Urkunden, Zeugnisse oder Verträge benötigen, sind beglaubigte Übersetzungen unerlässlich. Unsere vereidigten Übersetzer sind befugt, diese Dokumente rechtssicher zu übersetzen und zu beglaubigen.
Dolmetschdienste: Für internationale Konferenzen, Messen oder Geschäftstreffen in Berlin bieten wir professionelle Dolmetschdienste an. Egal ob Simultandolmetschen oder Konsekutivdolmetschen – unsere Dolmetscher gewährleisten, dass Ihre Botschaft klar und verständlich übermittelt wird.

Mehrsprachige SEO-Dienste

In einer globalisierten Hauptstadt wie Berlin ist eine starke Online-Präsenz unverzichtbar.

Unsere Übersetzungsagentur bietet spezialisierte multilinguale SEO-Dienste an, um Ihre Website in mehreren Sprachen zu optimieren und so internationale Zielgruppen zu erreichen. Suchmaschinenoptimierung ist heutzutage unabdingbar, eine professionelle Website alleine reicht nicht aus, um potenzielle Kunden zu erreichen.

Durch die Anpassung Ihrer Inhalte an die kulturellen und sprachlichen Besonderheiten Ihrer Zielmärkte sorgen wir dafür, dass Sie weltweit besser gefunden werden.

Dolmetschdienste für Ihre Veranstaltungen

Von der Berlinale und der Internationalen Grünen Woche über die ITB Berlin und InnoTrans bis hin zur Fruit Logistica oder dem visitBerlin-Business Speed Dating – Berlin zieht jedes Jahr zahlreiche internationale Besucher an.

Planen Sie eine wichtige internationale Veranstaltung in Berlin, etwa im Berlin ExpoCenter City, im CityCube Berlin oder in der Alten Münze?

Ob Konsekutiv- oder Simultandolmetschen – unsere erfahrenen Dolmetscher unterstützen Sie bei allen Arten von Events, Konferenzen oder Geschäftstreffen in Berlin und darüber hinaus.

Ganz gleich, was genau der Anlass – wir stehen Ihnen gerne zur Seite.

Wir bieten:

Simultandolmetschen: Unsere Simultandolmetscher in Berlin unterstützen Sie bei Ihren Konferenzen und Veranstaltungen, bei denen eine schnelle und präzise Übersetzung in Echtzeit erforderlich ist.
Konsekutivdolmetschen: Für kleinere Meetings und Verhandlungen, bei denen nach jedem Redebeitrag übersetzt wird, können Sie auf unsere erfahrenen Konsekutivdolmetscher vertrauen.
Ferndolmetschen: BeTranslated verfügt über ein großes Netzwerk an Dolmetschern, die Ihnen, unabhängig vom Ort, professionelles Online-Dolmetschen via Telefon und Video bieten.

Unsere Dolmetscher stellen sicher, dass Ihre Kommunikation reibungslos und effektiv verläuft.

Amtlich beglaubigte Übersetzung in Berlin

Welche Sprachen werden in Berlin am häufigsten übersetzt?

Berlin ist ein internationaler Knotenpunkt, der Menschen aus der ganzen Welt anzieht. In diesem multikulturellen Umfeld sind beglaubigte Übersetzungen besonders gefragt.

Ob für geschäftliche, akademische oder private Zwecke, bestimmte Sprachen stehen in der Hauptstadt im Vordergrund.

Häufig genutzte Sprachen

Englisch: Als weltweite Geschäftssprache und häufige Zweitsprache vieler Menschen in Berlin, ist die beglaubigte Übersetzung ins Englische besonders relevant. Unternehmen und Einzelpersonen benötigen oft auch eine beglaubigte Übersetzung vom Englischen ins Deutsche, um rechtliche und offizielle Dokumente anerkennen zu lassen.
Türkisch: Mit einer großen türkischen Gemeinschaft in Berlin ist Türkisch eine der am häufigsten übersetzten Sprachen. Viele Behörden und Institutionen fordern amtlich beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten, die aus dem Türkischen ins Deutsche oder umgekehrt übersetzt wurden.
Arabisch: Die wachsende arabischsprachige Gemeinschaft in Berlin sorgt dafür, dass auch Übersetzungen aus dem Arabischen eine wichtige Rolle spielen. Hier sind beglaubigte Übersetzungen besonders bei Visa-Anträgen und akademischen Zeugnissen gefragt.
Russisch: Mit vielen russischsprachigen Einwohnern in Berlin sind beglaubigte Übersetzungen vom Russischen ins Deutsche oder ins Englische weit verbreitet. Sie können zum Beispiel für Immobilienkäufe, Eheschließungen und rechtliche Angelegenheiten benötigt werden.
Polnisch: Auch die polnische Gemeinschaft ist in Berlin stark vertreten. Beglaubigte Übersetzungen vom Polnischen ins Deutsche sind besonders bei Behördengängen und im Bildungsbereich unverzichtbar.

Wann benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung?

In Berlin sind beglaubigte Übersetzungen in vielen Situationen erforderlich, beispielsweise:

Einwanderungsverfahren und Visa-Anträge
Studienbewerbungen an Universitäten
Arbeitsgenehmigungen
Rechtliche Dokumente wie Geburtsurkunden oder Heiratsurkunden
Geschäftsverträge und Handelsdokumente

Eine amtlich beglaubigte Übersetzung stellt sicher, dass Ihre Dokumente bei den entsprechenden Behörden wie zum Beispiel bei dem Landesamt für Einwanderung oder aber einem der zahlreichen Bürgerämter Berlins anerkannt werden.

Dies ist besonders wichtig, wenn Sie aus einem nicht deutschsprachigen Land stammen und Dokumente ausländischen Ursprungs einreichen müssen.

Warum sollten Sie die professionelle Übersetzungsagentur BeTranslated beauftragen?

Unsere erstklassige Übersetzungsagentur ist der richtige Partner für Ihre beglaubigte Übersetzung in Berlin. Wir garantieren:

Präzise und rechtlich anerkannte Übersetzungen
Einhaltung strenger Fristen
Vertraulichkeit Ihrer Dokumente

Egal, ob Sie eine beglaubigte Übersetzung aus dem Englischen oder eine Übersetzung in eine andere Sprache benötigen – bei uns erhalten Sie immer ein zuverlässiges Übersetzungsangebot, das Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht.

Kontaktieren Sie uns noch heute und lassen Sie uns wissen, wie wir Ihnen helfen können!