Datenschutz

BeTranslated respektiert und schützt die persönlichen Daten der Besucher unserer Website. Gemäß dieser Datenschutzrichtlinie geben wir individuell identifizierbare Informationen über Sie wissentlich nur nach Ihrer vorherigen Zustimmung an Dritte weiter.

Diese Website enthält jedoch auch Verknüpfungen zu anderen Seiten, auf die BeTranslated keinen Einfluss hat. Derartige Websites unterliegen eventuell abweichenden Datenschutzbestimmungen, die Sie sich vor der jeweiligen Nutzung durchlesen sollten.

BeTranslated verkauft oder vermittelt Ihre persönlichen Informationen nicht an Dritte.

Persönliche Informationen sind alle Daten wie z.B. Ihr Name, Ihr Geburtsdatum, Ihre Postanschrift oder E-Mail-Adresse, anhand derer Sie individuell identifiziert werden können.

Sie können auf die gesamte Website von BeTranslated zugreifen und durch alle Seiten blättern, ohne persönliche Informationen übermitteln zu müssen. Wenn Sie allerdings an einigen der verfügbaren Aktivitäten teilnehmen oder die auf der Website angebotenen Dienstleistungen nutzen möchten, müssen Sie Ihre persönlichen Informationen eintragen (dazu zählen unter anderem der Name, die Anschrift, die Telefonnummer, die E-Mail-Adresse sowie bei Registrierung als freiberuflicher Übersetzer auch die Kontoinformationen).

Die auf dieser Website gesammelten persönlichen Informationen werden vor allem für die angegebenen Zwecke verwendet. So dienen Angaben wie Name und E-Mail-Adresse zum Beispiel dazu, eine Preisanfrage oder eine Bitte um Zusammenarbeit mit BeTranslated zu beantworten.

BeTranslated sammelt außerdem bestimmte Daten über die Internetnutzung. Wenn Sie unsere Website aufrufen, erfasst unser Webserver automatisch einige Informationen, die sich nicht auf Sie persönlich zurückverfolgen lassen. Dazu zählen unter anderem Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs, die besuchten Seiten, die Website, von der Sie auf unsere Seite gelangt sind, die Art des verwendeten Webbrowsers (Firefox, Internet Explorer usw.), der Typ des verwendeten Betriebssystems (Windows XP, Mac OS usw.) sowie die Adresse Ihres Internetdienstanbieters.

Wir können Ihre persönlichen Informationen nutzen, um mit Ihnen in Kontakt zu treten. Zum Beispiel können wir Ihnen E-Mails mit Marketing- oder Werbematerialien senden, auf Ihre Anmerkungen oder Fragen antworten oder uns im Rahmen der Ausführung der über unsere Website angebotenen Dienstleistungen an Sie wenden. Zu diesen Zwecken können wir persönliche Informationen auch durch von Dritten erhaltene Daten ergänzen.

Die anonymen Informationen verwenden wir zur Verbesserung unserer- Marketing- und Werbeanstrengungen, zur statistischen Auswertung der Website-Nutzung, zur Verbesserung unserer Inhalte und Produktangebote sowie zur Anpassung der Seitengestaltung. Wir glauben, dass wir unsere Website dadurch noch genauer auf die Bedürfnisse der Nutzer zuschneiden können. Persönlichen Daten werden von BeTranslated nicht automatisch gesammelt.

Gelegentlich sendet BeTranslated den Besuchern der Website E-Mails, in denen neue Dienstleistungen oder Ereignisse vorgestellt werden. Diese E-Mails sind optional. Sie können uns jederzeit informieren, dass Sie nicht mehr angeschrieben werden möchten. Wir speichern Ihre persönlichen Informationen nur, solange sie benötigt werden.